Добавляем новые инструменты в Blender

Создайте новый текстовый блок данных (соответствующая кнопочка появится на панели после предыдущего шага).

Активируйте показ номеров строк, перенос слов и подсветку синтасиса (при помощи кнопок на той же панели):

Выберите в меню Text → Open → scripts → ui → space_view3d_toolbar.py.

Перейдите к 109-й строке:

Нажмите несколько раз Enter, чтобы освободить немного места для вставки нового кода.

Перейдите к 110-й строке. Скопируйте нижеприведенный код и вставьте его в 110-ю строку. Обязательно соблюдайте отступы!

  col = layout.column(align=True)
  col.label(text="My Tools:")
  col.operator("mesh.knife_cut")
  col.operator("mesh.edge_face_add")
  col.operator("mesh.separate")
  col.operator("mesh.split")
  col.operator("mesh.tris_convert_to_quads")
  col.operator("mesh.quads_convert_to_tris")

Сохраните скрипт.
А вот и результат:

Вы можете скопировать и вставить следующие инструменты внутри кода «My Tools»:

  col.operator("mesh.uv_texture_add")
  col.operator("mesh.vertex_color_add")
  col.operator("mesh.fgon_clear")
  col.operator("mesh.delete_edgeloop")
  col.operator("mesh.dupli_extrude_cursor")
  col.operator("mesh.edge_flip")
  col.operator("mesh.edgering_select")
  col.operator("mesh.extrude_repeat")
  col.operator("mesh.fill")
  col.operator("mesh.flip_normals")
  col.operator("mesh.hide")
  col.operator("mesh.loopcut")
  col.operator("mesh.loop_select")
  col.operator("mesh.loop_to_region")
  col.operator("mesh.fgon_make")
  col.operator("mesh.mark_sharp")
  col.operator("mesh.colors_mirror")
  col.operator("mesh.uvs_mirror")
  col.operator("mesh.loop_multi_select")
  col.operator("mesh.region_to_loop")
  col.operator("mesh.uv_texture_remove")
  col.operator("mesh.reveal")
  col.operator("mesh.edge_rotate")
  col.operator("mesh.faces_select_interior")
  col.operator("mesh.select_inverse")
  col.operator("mesh.select_less")
  col.operator("mesh.select_more")
  col.operator("mesh.solidify")